投稿者 AOA 日時 2001 年 2 月 15 日 21:19:18: [DG-003303]
回答先: ファイル再生モードで、副音声が再生できるソフトＤＶＤありませんか 投稿者 SG 日時 2001 年 2 月 15 日 18:03:08
失礼ですが、HDDへの吸い出し自体が法律に…。
ですので、仕様にも何も、メーカーの対応・店員の対応は
当然であると思うのですが。
そんな再生方法に対応したら、リッピングを助長する
ことになるじゃないですか。
おっしゃっているのは、きっと、
リッピングしたVobを見ようと思ったんだけど、
英語（主音声）だから、分からない。
なんとか日本語（副音声）を…もしくは字幕を…
ということではないですか？
どの再生ソフトでも、副音声の再生は不可能です。
副音声が収録されている情報をデコーダーに与えずに、
VideoOBjectだけを示して、副音声にも何もありません。
つまりファイルモードである以上、無理だということです。
それなら、どうしたらいいのかを考えてみてください。
遠まわしな言い方で申し訳ありませんが、行なっているのが、
DVD-Videoの本来の観賞の仕方ではないですから、
ご自分で色々と考えてみて下さい。
あと、そうした使い方をメーカーサポートに聞くというのも…。
色々と悪影響が出ますから、できればやめて頂きたいです。
行なっていることをよく自覚して下さい。
厳しい語調になりましたが、ご容赦を。
では。