投稿者 GH 日時 2000 年 9 月 11 日 03:01:05: [DG-001894]
回答先: まぁ、確かにそうかもしれませんが… 投稿者 pynchon 日時 2000 年 9 月 11 日 01:23:38
> うーん、おっしゃることもわかるんですが、「がいしゅつ」っていうことばに「それって既出の読み間違えじゃないの？」と鬼の首を取ったように指摘するのもどうかと思うなぁ。
私に対してレスポンスされているとも思えるので一言。
> 親切心から教えているとはとても思えないんですよね。
> それだったら『（笑）』なんてつけないですよね。
> 嘲笑しているように見える。
別に嘲笑したりはしてはいませんが。
（笑）が嘲笑を意味することではないことはわかると思いますが。がいしゅつってあったので、そりゃ、普通外出だと思うよってことですが。既出ってかけばいいことでしょ？
> > 間違ってるし、しかもありがちな間違いだし
> っておっしゃってますが、そうかなー。
> 「がいしゅつ」なんて読みます？
> まあもともとは間違いからきた用語なんでしょうけど、ふつうに日本語が読める人なら読めるでしょ。
なんかよくわからないのですが、日本語が読めるのであれば、「既出」を「がいしゅつ」と読まないのでは？
> UG用語をこんなとこで使うなって言うのもわかりますよ。
> 確かに場所をわきまえた方がいいとは思います。
> でも、気に入らないならそのまま流せばいいのに、と思うのは僕だけかな。
かれこれ随分長い間アングラにも手を染めていますが、「がいしゅつ」というアングラ用語にお目にかかったことはないですね。2ちゃんねるですか？ 2ちゃんねるがアングラなんですか？
無知ですみません。
そもそも、アングラ用語というのは、そのままではまずいから言葉を言い換えているんですよね？ 既出を言い換える意味がどこにあるのでしょうか？ そもそも、混乱を招くだけだと思いますが。
思うに、「がいしゅつ」というのは単なる内輪ネタにすぎないのでは？ 気取って言い換えているのだとすればお門違いです。
> 別に「がいしゅつ」を使った人も、誰かを攻撃したり場を荒らしているわけじゃないですし。害はないですよね？
これは特定の個人に対してレスポンスしているつもりはないので誤解なきよう。しかし、この掲示板で「がいしゅつ」とかかれればなんのこと？ と思う人はたくさんいるはずです。私は攻撃してるつもりはありませんが、質問者、回答者相互に意志の疎通の手伝いをしたつもりです。
＃もうどうでもいいですが。なんかばかばかしくなってきたよ。